000			02555nam a2200385 a 4500
001			19725
005			20230423231011.0
008			101219s2552 th a 001 0 tha d
020			_a9789740323501
049			_bPITLIB
050		4	_aP306 _b.ร343
100	0		_aรัชนีโรจน์ กุลธำรง _927331
245	1	0	_aความรู้ความเข้าใจเรื่องภาษาเพื่อการแปล : _bจากทฤษฎีสู่การปฏิบัติ / _cรัชนีโรจน์ กุลธำรง _h[book]
260			_aกรุงเทพฯ : _bสำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, _c2552. _92042
300			_a[14], 317 หน้า : _bภาพประกอบ
449		0	_a•y001– New Arrivals-Dec. 2010
650		4	_aการแปลและการตีความ _92063
650		4	_aภาษา _912031
650		4	_aภาษาศาสตร์ _912033
690		4	_a0049 สำนักการศึกษาทั่วไป _9132
942			_cBK
970			_lบทที่ 1 _tความรู้เรื่องการแปล _pหน้า 7
970			_lบทที่ 2 _tองค์ประกอบของความหมายในคำศัพท์ _pหน้า 47
970			_lบทที่ 3 _tการหาความหมายของศัพท์จากพจนานุกรม _pหน้า 85
970			_lบทที่ 4 _tความหมายที่เกิดจากความสัมพันธ์ระหว่างคำศัพท์ _pหน้า 101
970			_lบทที่ 5 _tกลวิธีในการคิดหาคำแปล _pหน้า 125
970			_lบทที่ 6 _tการกำหนดความหมายของคำจากบริบท _pหน้า 165
970			_lบทที่ 7 _tโครงสร้างทางไวยากรณ์และเครื่องหมายวรรคตอนของภาษาอังกฤษ _pหน้า 179
970			_lบทที่ 8 _tการแปลชื่อเฉพาะ _pหน้า 219
970			_lบทที่ 9 _tคุณภาพของงานแปล _pหน้า 249
970			_tบรรณานุกรม _pหน้า 304
970			_tดรรชนี _pหน้า 313
988			_c19725
999			_c19725 _d19725