ทางลัดสู่--ล่าม / (ระเบียนเลขที่ 27591)

รายละเอียดในรูปแบบ MARC
000 -LEADER
fixed length control field 02343cam a2200397 a 4500
001 - CONTROL NUMBER
control field 27591
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20230423231241.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 121119s2555 th 000 0 tha d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789744431707
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title thajpn
049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC)
-- PITLIB
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PL539.3
Item number .บ675 2555
100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name บุษบา บรรจงมณี
9 (RLIN) 613
245 10 - TITLE STATEMENT
Title ทางลัดสู่--ล่าม /
Statement of responsibility, etc. บุษบา บรรจงมณี
Medium [book]
250 ## - EDITION STATEMENT
Edition statement พิมพ์ครั้งที่ 3
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. กรุงทพฯ :
Name of publisher, distributor, etc. ภาษาและวัฒนธรรม สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น),
Date of publication, distribution, etc. 2555.
-- 22392
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 272 หน้า :
Other physical details ภาพประกอบ +
Accompanying material ซีดี-รอม 2 แผ่น (4 <U+00BE> นิ้ว)
449 #0 -
-- •w002– New Arrivals- Nov. 2012
500 ## - GENERAL NOTE
General note เนื้อหาเป็นภาษาไทย, ญี่ปุ่น
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element ภาษาญี่ปุ่น
General subdivision การแปลเป็นภาษาไทย
9 (RLIN) 1630
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element ภาษาญี่ปุ่น
General subdivision ภาษาไทย
-- ภาษาไทย
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element ภาษาญี่ปุ่น
General subdivision การใช้ภาษา
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element การแปลและการตีความ
9 (RLIN) 2063
650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element นักแปล
9 (RLIN) 36457
690 #0 - LOCAL SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM (OCLC, RLIN)
Topical term or geographic name as entry element 0032 ศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาภาษาญี่ปุ่นธุรกิจ BJ (ป.ตรี)
9 (RLIN) 1631
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type หนังสือ
970 ## -
-- บทที่ 1
-- ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับงานล่าม
-- หน้า 7
970 ## -
-- บทที่ 2
-- วิธีฝึกแปลแบบล่าม
-- หน้า 41
970 ## -
-- บทที่ 3
-- การแปลประโยค
-- หน้า 79
970 ## -
-- บทที่ 4
-- ตัวเลข
-- หน้า 95
970 ## -
-- บทที่ 5
-- บทสัมภาษณ์
-- หน้า 115
970 ## -
-- บทที่ 6
-- คำกล่าวในโอกาสต่างๆ
-- หน้า 169
970 ## -
-- บทที่ 7
-- การประชุมและการเจรจาธุรกิจ
-- หน้า 227
988 ## -
-- 27591
รายการที่มีในห้องสมุด
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Collection Home library Current library Shelving location Date acquired Source of acquisition Cost, normal purchase price Shelving control number Total Checkouts Total Renewals Full call number Barcode Date last seen Copy number Cost, replacement price Price effective from Koha item type
      Available หนังสือภาษาไทย PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Thai Book Shelves 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00 Thai: PL - PL 8 7 PL539.3 .บ675 2555 32550000219788 23/04/2023 ฉ. 1 0.00 23/04/2023 หนังสือ
      Available หนังสือภาษาไทย PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Thai Book Shelves 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00 Thai: PL - PL 7 5 PL539.3 .บ675 2555 32550000219789 23/04/2023 ฉ. 2 0.00 23/04/2023 หนังสือ
      Available หนังสือภาษาไทย PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Thai Book Shelves 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00 Thai: PL - PL 10 6 PL539.3 .บ675 2555 32550000219790 23/04/2023 ฉ. 3 0.00 23/04/2023 หนังสือ
      Available หนังสือภาษาไทย PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Thai Book Shelves 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00 Thai: PL - PL 13 4 PL539.3 .บ675 2555 32550000219791 23/04/2023 ฉ. 4 0.00 23/04/2023 หนังสือ
      Available หนังสือภาษาไทย PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Thai Book Shelves 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00 Thai: PL - PL 8 2 PL539.3 .บ675 2555 32550000219792 23/04/2023 ฉ. 5 0.00 23/04/2023 หนังสือ
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 20/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   1   PL539.3 .บ675 2555 32550000219793 23/04/2023 ฉ. 1 disc 1 (0464) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   1   PL539.3 .บ675 2555 32550000219794 23/04/2023 ฉ. 1 disc 2 (0463) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   2 2 PL539.3 .บ675 2555 32550000219795 23/04/2023 ฉ. 2 disc 1 (0465) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   2 2 PL539.3 .บ675 2555 32550000219796 23/04/2023 ล. 2 disc 2 (2004) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   2   PL539.3 .บ675 2555 32550000219797 23/04/2023 ฉ. 3 disc1 (1652) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   2   PL539.3 .บ675 2555 32550000219798 23/04/2023 ฉ. 3 disc2 (1651) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00       PL539.3 .บ675 2555 32550000219799 23/04/2023 ล. 4 disc 1 (0355) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00       PL539.3 .บ675 2555 32550000219800 23/04/2023 ฉ. 4 disc 2 (0354) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   1   PL539.3 .บ675 2555 32550000219801 23/04/2023 ฉ. 5 disc 1 (1632) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3
      Available ซีดี/ดีวีดีที่มากับหนังสือ PIM Creative Learning Space PIM Creative Learning Space Circulation Counter 19/11/2012 สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี (ไทย-ญี่ปุ่น) 220.00   1   PL539.3 .บ675 2555 32550000219802 23/04/2023 ฉ. 5 disc 2 (1633) 0.00 23/04/2023 ซีดี ดีวีดี เอ็มพี 3